Significa que hoje é a data de nascimento de João. Hoje é o aniversário de John.
A consulta é certamente pelo aniversário.